埼玉女流工芸展

定期開催されている埼玉女流工芸展に新井小百合の作品が出品されます。
今期は植物のコラージュ画2点と装身具2点が出展の予定です。

第46回埼玉女流工芸展
 埼玉県立近代美術館 第1室
 2023年4月27日(木)から30日(日)10:00-17:30
 主催:埼玉女流工芸作家協会

風が心地よい季節となって参りましたので、是非お立ち寄り下さいませ。

NFT詐欺にご注意

 多くのアーティストはご自身の作品をインスタグラムやツイッターなどのSNSで発表していると思いますが、これを探して外国(特に米国)から

 「NFT作品はありますか?」
 「あなたの作品を$3000で買いたい」

などとメッセージを送って来て、ガス代(NFTの登録手数料)の高いサイトへ登録させたり、

 「分からないなら登録代行してあげるからガス代$400を振り込んで欲しい」

などと持ちかけてきます。

 手口は様々ですが、多くは高額な手数料を取るサイトへの誘導が目的ですから、賢明なアーティストの方はこのような詐欺に騙されないようにしましょう。

実際に作品をアートNFTとして掲載したい場合は、販売時に買主がガス代を払うシステムで売り側には一切費用がかからないOpenSeaなどのサイトをお勧めします。

 ご参考までに、上述の怪しいサイトはこちら、https://splendid-nft.com 一度登録すると管理者に申し入れても情報削除を無視されますので個人情報を悪用される恐れもあります。ご注意ください!

怪しいサイトを判定するツール https://www.scamadviser.com/jp/home

Ms. Karin Morita

日本のPOPアートの中で独自のモチーフに拘った若手アーティストです。

先日のグループ展では食に着目して実際の食材を粉末化して画材に使うという手法を用いていました。専門課程は彫刻科であったようですが、その画力は確かなもので静物を捉える色彩感覚が素晴らしい作家さんです。

今回の作品展ではリアリズム寄りの作品でしたが、以前は蛇をモチーフにして幻想的であったり、POP調の作品が中心だったようです。いろいろな挑戦をしながら模索中のようで今後の作品が楽しみです。

ENGLISH:
She is a young artist who sticks to unique motifs in Japanese POP art.
At a recent group exhibition, she focused on food and used a method of powdering actual ingredients and using them as art supplies. Although her specialty is in sculpture, she is an artist with solid drawing skills and a wonderful sense of color that captures still life.

Her exhibition this time showcased more realistic works, but in the past, it seems that her main works were fantasy and POP-like works with snakes as a motif. She seems to be exploring and taking on various challenges while searching for new avenues, which makes it exciting to look forward to her future works.

ITALIANO:
Si tratta di una giovane artista che si concentra su motivi unici nell’arte POP giapponese. Alla recente mostra di gruppo, ha puntato sull’alimentazione e ha utilizzato una tecnica di polverizzazione degli ingredienti reali per utilizzarli come materiale artistico. Sebbene la sua specializzazione sia la scultura, è un’artista con ottime capacità di disegno e un meraviglioso senso del colore che cattura le nature morte.

La sua mostra questa volta ha presentato opere più realistiche, ma in passato sembra che le sue opere principali fossero fantasiose e di stile POP con il serpente come motivo. Sta esplorando e affrontando varie sfide nella ricerca di nuove vie, il che rende entusiasmanti le sue future opere.

臺灣的:
從日本的流行藝術中脫穎而出的年輕藝術家,注重獨特的主題。

在最近的群展中,她關注食物,使用實際的食材粉末作為繪畫材料。她的專業課程似乎是雕刻科,但她的畫功確實很好,能夠捕捉到物品的色彩感覺,是一位優秀的藝術家。

在她的這次作品展中,作品偏向於現實主義風格,但以前似乎以蛇為主題,有著幻想風格或流行藝術風格的作品。她正在嘗試各種挑戰,探索中,期待她未來的作品。 

Ms. Morita’s Instagram